I love U... - fhqwhgads 

II) Traductions en cours

a) Eva-R

Auteur : Maher Al-Samkari - Site VO
Traducteurs : Teri-chan (TC) et Keul (K) - Site VF
Correcteurs : Raton Laveur (RL), Phoenix5e (P5e), Seele13 (S13), Keul et Barthoze (Bz)
Genre : Continuation
Résumé :

Chapitre

Traducteur

Version sur le site

Version de la dernière correction

Auteur(s) de la dernière correction

27

TC

2.0

2.0

S13

28

TC

2.0

2.0

S13

29

TC

2.5

2.5

RL

30

TC

2.0

2.0

RL

31

TC

2.0

2.0

RL

32

TC

2.0

2.0

RL

33

TC

2.0

2.0

RL

34

TC

2.0

2.0

RL

35

TC

2.0

2.0

RL

36

TC

2.0

2.0

RL

37

TC

1.5

1.5

S13

38

TC

1.5

1.5

S13

39

TC

1.5

1.5

S13

40

TC

1.5

1.5

S13

41

TC

1.5

1.5

S13

42

TC

1.5

1.5

S13

43

TC

1.5

1.5

S13

44

TC

1.5

1.5

S13

45

TC

1.5

1.5

Bz

Reste à traduire: Les chapitres 46 à 54 et les chapitres 50' à 59' de la fin alternative. Et pour le site : la FAQ en cours de traduction par Keul.

[Retour au plan]

b) Higher Learning (HL)

Auteur : Strike Fiss - Site Vo
Traducteur : Vicious Spiegel (VS) - Traduction sur site vo (pas mis à jour)
Correcteurs : Teri-chan (TC), Phoenix5e (P5e), Keul (K) et Seele13 (S13)
Genre : Chef d'oeuvre
Résumé : Un nouveau professeur vient remplacer celui des pilotes et change leur perception du monde. Mais qui est-il vraiment et quel est son véritable but ?

Chapitre

Version sur le site

Version de la dernière correction

Dernier correcteur

01

2.0

2.0

S13

02

2.0

2.0

S13

03

2.0

2.0

S13

04

2.0

2.0

S13

05

2.0

2.0

S13

06

2.0

2.0

S13

07

2.0

2.0

S13

08

2.0

2.0

S13

09

2.0

2.0

S13

10

2.0

2.0

S13

11

2.0

2.0

S13

12

2.0

2.0

S13

13

1.5

2.0

S13

14

1.5

2.0

S13

15

1.0

1.5

TC+S13

16

1.0

1.5

TC+S13

17

1.0

1.5

TC+S13

18

1.0

1.5

TC+S13

19

1.0

1.5

TC+K+S13

20

0.X

21

0.X

Reste à traduire : Les chapitres 20 à 45 et "End of Evangelion: Higher Learning".

[Retour au plan]

c) Children of an Elder God (CoaEG)

Auteurs : John Walter Biles & Rod M - Site vo
Traducteur : Seele 13 (S13) - Site Vf
Correcteurs : Teri-chan (TC), Phoenix5e (P5e) et Raton Laveur (RL)
Genre : Fusion avec 'L'Appel de Cthulhu': Horreur, Fantastique, Gore, Heroic Fantasy, Romance et une goutte de Waff pour digérer.
Résumé : Ils sont descendus du ciel et ont régné sur la Terre. Et ils ont été bannis hors du monde.
Depuis des millions d'années, ils méditent. Ils savent tout ce que nous pensons. Ils inspirent nos cauchemars et nos cultes obscurs. Ils veulent revenir. Parfois ils frôlent le seuil de l'univers et les hommes entrevoient l'horreur absolue.
Mais les Grands Anciens savent qu'un jour les étoiles reprendront une position favorable dans le cycle de l'éternité.
Alors retentira l'appel de Cthulhu; sur toute la surface du globe, dans les immensités lointaines et les lieux retirés, les adorateurs secrets accompliront les rites immondes; la terre tremblera; des cités monstrueuses émergeront des océans; les Grands Anciens sortiront de leur sombre demeure, libre de réduire la Terre à leur merci.
Et les hommes se mettront à hurler, à hurler de peur, de frénésie et de rage déchaînée.
Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn!

Chapitre

Version sur le site

Version de la dernière correction

Dernier correcteur

01

3.0

3.0

S13

02

3.0

3.0

S13

03

3.0

3.0

S13

04

3.0

3.0

S13

05

2.5

2.5

S13

06

2.5

2.5

S13

07

2.5

2.5

RL

08

2.5

2.5

RL

09

2.0

2.0

RL

10

2.0

2.0

RL

11

0.25

Reste à traduire : Les chapitres 11 à 21 et les suivants encore en production.

[Retour au plan]

d) Holding Hands

Auteur : Strike Fiss - Site vo
Traducteur : Teri-chan
Correcteurs : Keul (K), Seele_13 (S13), Barthoze (Bz) et Raton-Laveut (RL)
Genre : Romance / Continuation
Résumé : L'amour commence t-il toujours par la violence ?

Chapitre

Version sur le site

Version de la dernière correction

Dernier correcteur

Holding Hands

2.5

2.5

Teri

Holding Hands 2

1.5

1.5

Teri

[Retour au plan]

e) Body Heat

Auteur : Axel Terizaki et Disaster - Site vo
Traducteur : QCTX
Correcteurs : ??
Genre : Lemon ET WAFFy avec une goutte d'humour pour accompagner.
Résumé : Comment se réchauffer quand on est deux pilotes d'Evangelion coincés dans une grotte souterraine avec une tempête de neige à la surface ?

Chapitre

Version sur le site

Version de la dernière correction

Dernier correcteur

One-Shot

0.3

[Retour au plan]

f) The One I Love Is... (projet KOJAK)

Auteur : Alain 'Rakna' Gravel - Site vo
Traducteur : QCTX
Correcteurs : ??
Genre : WAFFy (triangle amoureux) et Side Story à partir de l'épisode 14 de Neon Genesis Evangelion. Histoire contenant de nombreuses side-stories qui seront traduites au fur et à mesure.
Résumé : Suite à un test de compatibilité entre l'Eva-01 et Rei, cette dernière se découvre des sentiments et une autre raison de vivre. Ce qui lui permet de s'affirmer et de le lui affirmer, et c'est loin de plaire à son autre coéquipière. Pendant ce temps, les Anges continuent d'attaquer...

Chapitres

Version sur le site

Version de la dernière correction

Dernier correcteur

Homepage

1.0

Rakna's profile

1.0

Notes de l'auteur

1.0

Prélude

0.0

00: Prologue

0.0

01

0.0

02

0.0

02'

0.0

03

0.0

04

0.0

05a

0.0

05b

0.0

06a

0.0

06b

0.0

06b'

0.0

06c

0.0

06c'

0.0

06'

0.0

07a

0.0

07b

0.0

07'

0.0

07''

0.0

08

0.0

08'

0.0

09

0.0

09'

0.0

10

0.0

11

0.0

12a

0.0

Interlude 1

0.0

12b

0.0

Interlude 2

0.0

12c

0.0

Interlude 3

0.0

12d

0.0

12'

0.0

13: Epilogue

0.0

TOILI (side story)

0.0

Outtakes

0.0

The TOILI Gallery

0.0

Awards

0.0

[Retour au plan]




[Login]Site crée par Keul