OMGWTFBBQ! 

EVA EN BREF



Une fanfiction NEON GENESIS EVANGELION.
Écrite par E.L.Toh sans l'autorisation de la Gainax,
d'après un concept inventé par Alan Hamun (enfin, c'est ce que racontent Chris McNeil et Aaron Peori).
Vaguement traduite par Seele_13 pour le FRAG


Épisode 1 :
Shinji arrive à Tokyo-3. La personnalité de chaque personnage est rapidement établie :
Shinji est un froussard, Rei un mystère, Misato une alcoolique, Gendo un bâtard, Ritsuko un canon, tandis que Maya est belle, mais contrariante (dame desu !).

Épisode 2 :
Shinji observe des plafonds.
Ritsuko n’apprécie pas la blague de Misato à propos de "faire des avances à Shinji".
"Elle essaye toujours de me faire me sentir vieille", affirme la scientifique.

Épisode 3 :
Shinji fait connaissance avec le "Coup de Poing de la Justice" (TM Suzuhara).
Toji est une brute au grand coeur, Kensuke un otaku fou de guerre et Hikari est une dominatrice en puissance.
Un peu plus tard, le croisement entre une orchidée et un calamar géant enfonce deux tentacules dans l'Eva 01.
"Pourquoi moi ?" proteste Shinji.

Épisode 4 :
Shinji s'enfuit. Mais il décide de revenir. Après tout, il reste encore vingt-deux épisodes.

Épisode 5 :
Shinji tripote Rei. Les auteurs de fics Lemon sabrent le champagne.
"Je ne suis pas un pervers !" proteste Shinji. "ET JE NE SUIS PAS GAY !"
Un dé de 8 géant arrive en ville pour faire un barbecue avec l'Eva-01.

Épisode 6 :
Tout plein d'ombres parlent entre elles. Et ça, avant même que Misato ne plonge toute une nation dans le noir.
Rei sourit et ses fans sont hypnotisés comme les lapins par les phares d’une voiture. Qu'elle accélère, bordel.

Épisode 7 :
Une machine biomécanique géante contre un robot géant.
Le Jet Alone est officiellement déclaré trop laid pour être utilisé dans le reste de la série ou dans les films.

Épisode 8 :
Asuka montre sa petite culotte blanche à tout le monde et Shinji accepte de porter les mêmes vêtements qu'elle.
"Vous ne me croiriez pas si je vous disais la taille de ce truc, de mon appât et de ce qu'il a fallu pour le faire sortir de l'eau ! Mais je l'ai eu !" Désormais plus personne n'osera parler de pêche à la ligne en présence de Misato.

Épisode 9 :
Shinji et Asuka se disputent sans arrêt. Les auteurs de fanfics, qui ont trop regardé Ranma, décident que ces deux-là DOIVENT absolument être amoureux.
Plus tard Asuka rejoint Shinji dans son futon. Les auteurs de fics Lemon resabrent le champagne.

Épisode 10 :
Asuka subit en une seconde les effets provoqués par toute une vie passée à manger chez MacDo.
Sandalphon expérimente la thermo-dilatation et Shinji montre sa thermo-expansion à Penpen.
"C'est embarrassant", affirme le garçon.

Épisode 11 :
Quelqu'un a oublié de payer la facture d'électricité de la Nerv.
Maya a l'occasion de regarder sous la jupe de Ritsuko.
John Biles et Rod M. utilisent Matriel comme premier Ange dans l'une des meilleurs fics Eva qui soit.

Épisode 12 :
À cause du prix élevé de toutes ces foutues scènes d'action avec les Evas, Ezachquiel ressemble à une omelette.
Misato arnaque les pilotes en ne leur offrant pas les steaks qu'elle leur avait promis si jamais ils risquaient leurs vies.
"Ca ne me gène pas", affirme Rei.

Épisode 13 :
Ritsuko et Maya forcent Iruel à co-exister avec Microsoft Windows. L'Ange virus informatique préfère se suicider. On le comprend.

Épisode 14 :
Gendo affirme à la Seele que le 11eme Ange n'a jamais existé. Mais personne ne parait surpris quand la Nerv classifie l'Ange suivant comme le 12eme.

Épisode 15 :
Asuka fait découvrir à Shinji les joies du French Kiss. Pardon, Freedom Kiss. Les auteurs de fics Lemon vont finir par avoir la gueule de bois avec tout ce champagne.
Rei fait encore une fois l'école buissonnière.

Épisode 16 :
Shinji tombe dans un espace non euclidien et découvre en un seul bloc le monde merveilleux des mathématiques abstraites, de la physique quantique et de la psychanalyse jungienne.
Règlement de compte à Tokyo-3 : Asuka se dispute avec Misato, Rei lance un regard ferme à Asuka et Misato baffe Ritsuko.
L'Eva 01 aurait besoin d'une bonne douche après ce bain de sang.

Épisode 17 :
La Nerv récupère une nouvelle Eva, vu que les Ricains ne veulent plus jouer avec.
Après une tentative ratée de brancher Maya, Kaji se rabat en offrant une tasse de thé à Shinji. "Je ne suis pas gay. Vraiment. Et c'est quoi toutes ces pastèques ?"
"Ça ? C'est ma tentative personnelle pour cloner Misato-chan."

Épisode 18 :
Kensuke aurait donné une jambe pour pouvoir piloter une Eva. Mais c'est Toji qui a cette chance.

Épisode 19 :
Zeruel humilie Asuka. "Mais c'est moi qui humilie les gens ici !" proteste-t-elle.
Shinji se fait tout petit.
L'Eva-01 croque la vie à pleines dents. "Ça a un goût de poulet", affirme-t-elle.

Épisode 20 :
Admirez tous le coussin rose "Hello Kitty" de Maya.
Shinji fantasme sur une partie à quatre. "Pas vous ?" demande-t-il sur la défensive.
Misato réussit là où Ritsuko, la Plus Grande Scientifique de l'Univers, a échoué.

Épisode 21 :
Nous rencontrons enfin la mère de Shinji. C'est une vraie beauté. Cependant, comme dans la vraie vie, ce genre de fille tombe amoureux d'un connard. Bien sûr, il y a aussi ce charmant professeur Fuyutsuki.
Kaji tire au pistolet sur quelqu'un qui est arrivé en retard. Ou un truc dans ce genre.

Épisode 22 :
Arael passe le Messie de Haendel en boucle dans la tête d'Asuka. Nous découvrons enfin pourquoi Asuka agit comme si les Anglais débarquaient tous les jours.
Rei bat le record du monde du lancé de javelot.

Épisode 23 :
"Oh mon dieu ! Ils ont tué Rei ! Les enculés !"
"Oh, salut Rei. Ça va ?"
Ritsuko met fin au projet secret de Gendo visant à vendre des Reis par correspondance.
L'auteur de cette fic exige que sa commande soit remboursée. Immédiatement !

Épisode 24 :
Shinji prend un bain avec Kaoru. Les traductions restent trop ambiguës pour savoir si Kaoru aime Shinji ou s'il apprécie juste son amitié.
"Oh mon dieu ! J'ai tué Kaoru ! Je suis un bâtard ! MAIS JE NE SUIS PAS GAY !"

Épisode 25 :
Euh ? Qui a vaporisé du LSD dans les locaux de la NERV ?

Épisode 26 :
De la graine de cinq minutes constituant l'univers alternatif, Jim Lazar a fait pousser un Jardin d'Eva. Malheureusement, les arbres y sont classés sous la catégorie "anatomie" plutôt que "botanique".

Evangelion : Death
Shinji, Asuka, Rei et Kaworu font une partie à quatre. Quoi ? Oh pardon : ça s'appelle un quatuor.
La Gainax refait "le sourire de Rei" de l'épisode 6.
"Pas de Häagen-Dazs® jusqu'à ce qu'il soit parfait", ordonne Anno.
"C'est pas juste", proteste Rei.


The End of Evangelion :

Shinji se secoue la nouille devant une Asuka inconsciente. Les auteurs de fics Lemon vont tous avoir une cirrhose du foie si ça continue.
"Je vous l'avais bien dit que je n'étais pas gay", marmonne Shinji.
Ouais. Enfin, il est peut-être bi.
"Hé !"

Asuka passe une audition pour "L'Attaque de la Femme Géante de Cinquante Pieds". Sa joie est de courte durée parce que l'Eva-02 n'est pas le lapin de la pub Energizer. Mais elle peut tenter de partir en Berserk comme l'Eva-01.
"Chiche", affirme Asuka.
Kebab.

"Nous sommes les Reis. Toute résistance est futile. Vous serez assimilés. Vous voulez des frites avec votre jus d'orange ?"

Et nous attendons tous Andrew Huang et la partie cinq de Evanjellydonut.

FIN

Version 1.0 — 19 novembre 1999
Version 2.0 — 5 décembre 1999
Traduction – 20 mars 2003 et toujours pas de Evanjellydonut 5.

Mille mercis à Anand Rao, Rebeka Thomas, Robert Haynie et John Biles pour leurs suggestions et conseils.

Contact : toheel@singnet.com.sg ou teloong@cwcom.net
archive : http://www.teloong.mcmail.com/
[Login]Site crée par Keul